Epistemological and ethical limitations of artificial intelligence in the interpretation and generation of mystical content

Document Type : Original Article

Authors

1 Postdoctoral Researcher, Department of Islamic Philosophy and Theology, Faculty of Theology and Ahlul Bayt (AS) Studies, University of Isfahan, Isfahan, Iran

2 Assistant Professor, Faculty of Islamic Religions, University of Religions and Denominations, Qom, Iran.Full member of the Religions and Sects Association of Qom Seminary

3 Department of Theology, Faculty of Humanities, Semnan University

Abstract

This research analytically examines the epistemological and ethical limitations of using artificial intelligence (AI) in interpreting and generating mystical content. Mysticism, rooted in inner experiences, intuition, and rational explanations, involves multilayered, symbolic, and argumentative concepts beyond AI's computational grasp. Despite impressive advancements, AI struggles with understanding intuition, lived experience, personal dimensions of mysticism, and the metaphorical language of texts. Furthermore, AI-generated mystical content risks distorting sacred concepts, amplifying biases, and exploiting religious sentiments. While AI can be a complementary tool for analyzing mystical texts, especially their logical components, its output can be inaccurate or harmful without human oversight and strict ethical guidelines. To illustrate these points, this study includes examples of AI interactions, showcasing its responses to initial and rigorous questioning, and proposes strategies for its responsible application.

منابع
ابن‌عربی، محیی‌الدین. (۱۴۱۸ق). فتوحات مکیه. بیروت: دار احیاء التراث العربی.
امینی‌نژاد، علی. (۱۳۹۴). حکمت عرفانی. قم: انتشارات مؤسسۀ امام خمینی(ره).
پورجوادی، نصرالله. (۱۳۸۵). باده. دانشنامۀ جهان اسلام. تهران: بنیاد دائرةالمعارف اسلامی.
پورنامداریان، تقی. (۱۳۸۶). دیدار با سیمرغ. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
رودگر، محمدجواد. (۱۳۹۱). مبانی عقلی عرفان عملی از دیدگاه علامه طباطبایی. مجلۀ قبسات، ۱۷ (۶۳)، ۳۷-۸۰.
زرین‌کوب، عبدالحسین. (۱۳۴۴). ارزش میراث صوفیه. تهران: آریا.
سعیدی، گل بابا. (۱۳۸۳). فرهنگ اصطلاحات عرفانی ابن‌عربی. تهران: انتشارات شفیعی.
عطار، فریدالدین. (۱۳۸۷). منطق‌الطیر، تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی. تهران: انتشارات سخن.
فاضلی، قادر. (۱۳۷۴). اندیشۀ عطّار (تحلیل افق اندیشۀ عطّار). تهران: طلایه.
قیصری، داوود بن محمود. (۱۳۷۵). شرح فصوص الحکم. تصحیح سید جلال‌الدین آشتیانی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
الکاشانی، فتح‌الله بن شکر‌الله. (بی‌تا). زبدة التفاسیر. بی‌جا: مؤسسة المعارف الاسلامیه.
مولوی، جلال‌الدین. (۱۳۶۳). دیوان شمس تبریزی. تصحیح بدیع‌الزمان فروزانفر. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
مولوی، جلال‌الدین. (۱۳۷۶). مثنوی معنوی. تصحیح رینولد نیکلسون. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
Bhuiyan, M. A. (2024). The Illusion of Boundless AI: Analyzing Limitations and Ethical Concerns. TechRxiv. DOI: 10.36227/techrxiv.171742375.53309794/v1.
Chen, Y. (2023). Pandora’s Pixel Box: The Rise of AI Art and the Ethical Dilemma of Creativity. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, pp. 135-143.
Fatima, H. & Ullah, M. (2023). Connecting Mysticism, Meditation, and Neuro-linguistic Programming (NLP) through Artificial Intelligence. International Journal of Computer Science and Network Security, 1(23): 22-26.
Jain, S & Mitra, S. (2024). Ethical Issues in Artificial Intelligence. International Journal of Research Publication and Reviews,(2)5. 205-207.
Li, H. & Zhang, Y. (2024). Ethical Implications of AI-Generated Spiritual Content. Journal of AI and Society.
Russell, S. J.& Norvig, P. (2016). Artificial Intelligence: A Modern Approach. Pearson Education Limited.
Saddhono, K., Sulandari, S & Rahayu, S. (2024). Ethics and Artificial Intelligence (AI) in Literature. International Journal of Computer Science and Network Security IJCSNS. (1) 24,151-157.
Searle, J. R. (1980). Minds, Brains, and Programs. Behavioral and Brain Sciences ,(3)3, 417-457.
Shin, S. (2024). An Analytical Study on the Limitations and Challenges of AI and the Ethical Guidelines for AI Development. Journal of Convergence for Information Technology, (2)14, 43-51.
Smith, R. (2025). AI in Religious Studies: Potentials and Pitfalls. Oxford University Press.
Tuhina, S & Vashist, S. (2024). Exploring the ethical challenges and limitations of AI: A comprehensive review. Journal of Data Analysis and Digital Transformation (1)2, 1-10.
Wang, L & Xu, Z. (2023). Epistemological Limitations of Artificial Intelligence from a Buddhist Perspective. Journal of AI and Ethics, 1-10.
Yadav, A. (2024). A Brief Note on the Limitations of Artificial Intelligence in Human Life. Turkish Journal of Computer and Mathematics Education TURCOMAT, 3(15), 560-562.
Yu, F. (2024). Philosophical Aspects of Artificial Intelligence: An Overview of Recent Debates. Journal of Artificial Intelligence Research, 1(32), 1-15.
  • Receive Date: 27 January 2025
  • Revise Date: 09 June 2025
  • Accept Date: 03 July 2025
  • Publish Date: 08 September 2025