ابوعبدالله نِفَرّی از عارفان بزرگ و در عین حال گمنام قرن چهارم هجری است که تأثیری شگرف بر منظومۀ عرفانی پس از خود گذاشته و ابنعربی از او با لقب «رجال الله» یاد کرده است. مهمترین اثر نفرّی، دو کتاب در شرح مکاشفات وی به نامهای المواقف و المخاطبات است. این نوشتهها مبتنی بر نوعی گفتوگو میان خدا و انسان است که خداوند پیوسته نفرّی را خطاب میکند و از این طریق، حقایقی را بر قلب او آشکار میسازد. زبان نفرّی در مواقف و مخاطبات، پارادوکسیکال و سرشار از رمز و سمبل و ابهام است که راوی با خروج از هرگونه «لسان معتاد» و «منطق مألوف»، روابط دالها و مدلولها را به هم میریزد و دلالتهایی بدیع میآفریند. از سوی دیگر، این زبان و گزارهها، ارتباطی مستقیم با تجارب و حالاتِ عرفانی دارد؛ بهگونهای که نفرّی متناسب با افق انتظار، باورها و موقعیت ذهنی خود، زبان خاص خویش را برگزیده که میتوان از آن به «بیانِ موسیقیِ هیجان در زبان» تعبیر کرد. نگارنده در این مقاله کوشیده است ضمن تبیین مقدماتی دربارۀ احوال و آثار نفرّی، عمدهترین عناصر اختصاصی منظومۀ عرفانی وی یعنی مواقفِ «وقفه، سوا، معرفت، رؤیت و حجاب» را بیان کند و با اشاره به نکاتی دربارۀ تجربۀ عرفانی و شروط و ملازمات آن و ارتباط مستقیم این نوع تجربه با نظام زبان، در نهایت به این نتیجه برسد که اوج و حضیضِ تجربۀ عرفانی، رابطۀ مستقیمی با اوج و حضیضِ زبان و خلاقیتهای هنری نفرّی یا هر عارف دیگر دارد و ازاینرو، «حال عالی» در آینۀ «قال هنری و جمالشناسیک» نمودار میشود.
پترسون، مایکل و همکاران (1388)، عقل و اعتقاد دینی، ترجمۀ احمد نراقی و ابراهیم سلطانی، چ۶، تهران: طرح نو.
تِلِمسانی، عفیفالدین (1997)، شرح مواقف نفرّی، تحقیق و تعلیق جمال المرزوقی، مایو: مرکز المحروسه.
ـــــــــ (1392)، شرح فصوص الحکم، مقدمه، تصحیح و تعلیقات اکبر راشدینیا، تهران: سخن.
جلالی، علی و همکاران (1392)، «تحلیل فرایند تجربۀ عرفانی، شیوهای در کشف بنمایههای تجربههای عارفان»، مجلۀ ادیان و عرفان، سال چهلوششم، شمارۀ 2، 147ـ163.
ـــــــــ (1392)، زبان شعر در نثر صوفیه، تهران: سخن.
شیمل، آن ماری (1375)، ابعاد عرفانی اسلام، ترجمۀ عبدالرحیم گواهی، چ۲، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
عباسی، حبیبالله (1385ـ1386)، «معرفت و جهل در منظومۀ فکری محمدبن عبدالجبّار نفرّی»، فصلنامۀ علوم انسانی دانشگاه الزهرا، سال شانزدهم و هفدهم، شمارۀ 61 و 62، 183ـ203.
غنیمی تفتازانی، ابوالوفا (1974)، ابن سبعین و فلسفته الصوفیه، بیروت، دار الکتاب اللُبنانی.
فعّالی، محمدتقی (1379)، تجربۀ دینی و مکاشفۀ عرفانی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشۀ اسلامی.
فورمن، رابرت کی. سی. (1384)، عرفان، ذهن آگاهی، ترجمۀ سید عطاءالله انزلی، قم: دانشگاه مفید.
کاظمیفر، معین و غلامحسینزاده، غلامحسین (1394)، «تحلیل کارکرد ذهن روزبهان در صورتبندی تجربههای عرفانی او»، فصلنامۀتخصصی نقد ادبی، سال هشتم، شمارۀ 30، 119ـ141.
کبری، نجمالدین (1388)، فوائح الجمال و فواتح الجلال، تصحیح فریتس مایر، ترجمه و توضیح قاسم انصاری، تهران: طهوری.
محمد یاسین، ابراهیم ابراهیم (2002)، مدخل الی التصوف السلامی، کویت: کلیة الآداب جامعة المنصوره.
مرزوقی، جمال (2005)، النصوص الکاملة للنّفرّی، قاهره: الهیئة المصریة العامة للکتاب.